Cuprins
1
Prezentare generală HP All-in-One ....................................................................3
Trecere în revistă a echipamentului HP All-in-One ................................................3
Caracteristicile panoului de control ........................................................................4
Prezentare generală a meniurilor ..........................................................................5
Text şi simboluri .....................................................................................................6
Utilizarea software-ului HP Image Zone ................................................................7
2
Informaţii suplimentare .....................................................................................11
Surse de informaţii ...............................................................................................11
Utilizarea meniului de asistenţă afişat pe ecran ...................................................13
3
Finalizarea configurării echipamentului HP All-in-One ..................................21
Setarea preferinţelor ............................................................................................21
Configurarea faxului ............................................................................................23
4
Încărcarea originalelor şi a hârtiei ...................................................................37
Încărcarea originalelor .........................................................................................37
Alegerea tipurilor de hârtie pentru tipărire şi copiere ...........................................39
Încărcarea hârtiei .................................................................................................40
Evitarea blocării hârtiei ........................................................................................46
5
Utilizarea funcţiilor de copiere .........................................................................47
Realizarea unei copii ...........................................................................................47
Modificarea setărilor de copiere ...........................................................................48
Realizarea unei copii fără margini pentru o fotografie de 10 x 15 cm (4 x 6
inch) .....................................................................................................................48
Oprirea copierii ....................................................................................................49
6
Utilizarea funcţiilor de scanare .........................................................................51
Scanarea unei imagini .........................................................................................51
Partajarea unei imagini scanate cu prietenii şi cu rudele .....................................52
Tipărirea unei imagini scanate .............................................................................53
Editarea unei imagini scanate ..............................................................................53
7
Tipărirea de la calculator ..................................................................................55
Tipărirea dintr-o aplicaţie software .......................................................................55
Modificarea setărilor pentru tipărire .....................................................................56
Oprirea unei operaţii de tipărire ...........................................................................57
8
Utilizarea funcţiilor fax ......................................................................................59
Trimiterea unui fax ...............................................................................................59
Recepţionarea unui fax ........................................................................................62
Tipărirea rapoartelor ............................................................................................65
Oprirea trimiterii sau recepţionării unui fax ..........................................................66
9
Comandarea consumabilelor ...........................................................................67
Comandarea hârtiei, a foliilor transparente şi a altor suporturi de tipărire ............67
Comandarea cartuşelor de tipărire ......................................................................67
Comandarea altor consumabile ...........................................................................68
10 Întreţinerea echipamentului HP All-in-One ......................................................69
Curăţarea HP All-in-One ......................................................................................69
Tipărirea unui raport auto-test .............................................................................71
Lucrul cu cartuşele de tipărire ..............................................................................72
Ghidul utilizatorului
1
11 Informaţii despre depanare ...............................................................................83
Vizualizarea fişierului Readme ............................................................................84
Depanarea configurării ........................................................................................84
Depanare operaţională ......................................................................................104
Actualizarea echipamentului ..............................................................................107
12 Garanţie şi asistenţă tehnică HP ....................................................................111
Garanţie .............................................................................................................111
Înainte de a apela serviciul de asistenţă pentru clienţi HP .................................113
Accesarea numărului de serie şi a ID-ului de service ........................................113
Obţinerea asistenţei şi a altor informaţii prin intermediul Internet-ului ................114
Apeluri în America de Nord în timpul perioadei de garanţie ............................... 114
Apelarea serviciului de asistenţă în celelalte zone ale lumii ..............................114
HP Quick Exchange Service (Japan) ................................................................. 116
Pregătirea echipamentului HP All-in-One pentru expediere ..............................116
Ambalarea echipamentului HP All-in-One .........................................................118
13 Informaţii tehnice .............................................................................................119
Cerinţe de sistem ...............................................................................................119
Specificaţii pentru hârtie ....................................................................................119
Specificaţii pentru tipărire ..................................................................................120
Specificaţii pentru copiere ..................................................................................121
Specificaţii fax ....................................................................................................121
Specificaţii de scanare .......................................................................................122
Specificaţii fizice ................................................................................................122
Specificaţii electrice ...........................................................................................122
Specificaţii privind mediul ..................................................................................122
Specificaţii suplimentare ....................................................................................122
Programul de protecţie a mediului .....................................................................123
Reglementări legale ...........................................................................................124
Declaration of conformity (European Economic Area) .......................................127
HP Officejet 5600 All-in-One seriesDeclaration of Conformity: ..........................128
Index.........................................................................................................................129
2
HP Officejet 5600 All-in-One series
1