Sommaire
1
Présentation de l'appareil HP Tout-en-un...........................................................3
L'appareil HP Tout-en-un en un coup d'œil.............................................................3
Fonctions du panneau de configuration..................................................................4
Présentation des menus..........................................................................................5
Texte et symboles...................................................................................................7
Utilisation du logiciel HP Image Zone .....................................................................8
2
Recherche d'informations supplémentaires.....................................................11
Sources d'informations..........................................................................................11
Utilisation de l'aide en ligne...................................................................................12
3
Fin de la configuration de votre appareil HP Tout-en-un................................21
Configuration de vos préférences.........................................................................21
Configuration du télécopieur.................................................................................23
4
Chargement du papier et des originaux............................................................51
Chargement des originaux....................................................................................51
Sélection de papiers pour l'impression et la copie................................................52
Chargement du papier...........................................................................................54
Prévention des bourrages papier..........................................................................59
5
Utilisation des fonctions de copie.....................................................................61
Création d'une copie..............................................................................................61
Modification des paramètres de copie...................................................................61
Réalisation d'une copie sans bordures, au format 10 x 15 cm (4 x 6 pouces)
d'une photo............................................................................................................62
Interruption de la copie..........................................................................................63
6
Utilisation des fonctions de numérisation........................................................65
Numérisation d'une image ....................................................................................65
Partage d'une image numérisée avec votre famille ou vos amis..........................66
Impression d'une image numérisée.......................................................................67
Modification d'une image numérisée.....................................................................67
7
Impression à partir d'un ordinateur...................................................................69
Impression à partir d'une application logicielle......................................................69
Modification des paramètres d'impression............................................................70
Arrêt d'un travail d'impression...............................................................................71
8
Utilisation des fonctions de télécopie...............................................................73
Envoi d'une télécopie............................................................................................73
Réception d'une télécopie.....................................................................................76
Impression de rapports..........................................................................................79
Interruption de la télécopie....................................................................................80
9
Commande de fournitures..................................................................................81
Commande de papier, de films transparents ou d'autres supports.......................81
Commande de cartouches d'impression...............................................................81
Commande d'autres fournitures............................................................................82
10 Entretien de l'appareil HP Tout-en-un...............................................................83
Nettoyage de l'appareil HP Tout-en-un.................................................................83
Impression d'un rapport d'auto-test.......................................................................85
Entretien des cartouches d'impression..................................................................86
Guide de l'utilisateur
1
11 Informations sur le dépannage..........................................................................97
Affichage du fichier LisezMoi.................................................................................98
Dépannage de la configuration.............................................................................98
Dépannage des fonctions....................................................................................120
Mise à jour du périphérique.................................................................................123
12 Garantie et assistance HP................................................................................127
Garantie...............................................................................................................127
Avant d'appeler l'assistance clientèle HP............................................................129
Accès au numéro de série et à l'identificateur de service de l'appareil...............129
Assistance et autres informations sur Internet....................................................130
Appel d'un centre d'assistance en Amérique du Nord pendant la période de
garantie................................................................................................................130
Appel d'un centre d'assistance dans un autre pays............................................130
HP Quick Exchange Service (Japon)..................................................................131
Conditionnement de l'appareil HP Tout-en-un avant expédition.........................132
Conditionnement de l'appareil HP Tout-en-un....................................................134
13 Renseignements techniques............................................................................135
Configurations système minimales......................................................................135
Spécifications relatives au papier........................................................................135
Spécifications relatives à l'impression.................................................................136
Caractéristiques relatives à la copie....................................................................137
Spécifications relatives à la fonction de télécopie...............................................137
Spécifications relatives à la numérisation...........................................................138
Spécifications physiques.....................................................................................138
Spécifications électriques....................................................................................138
Conditions d'exploitation......................................................................................138
Spécifications supplémentaires...........................................................................138
Programme de gérance des produits en fonction de l'environnement................139
Déclarations de réglementation...........................................................................140
Declaration of conformity (European Economic Area)........................................143
Déclaration de conformité de l'appareil HP Officejet 5600 Tout-en-un...............144
Index..........................................................................................................................145
2
HP Officejet 5600 Tout-en-un series
1
Présentation de