Contenido
1
Descripción general de HP All-in-One ...............................................................3
El dispositivo HP All-in-One de un vistazo .............................................................3
Funciones del panel de control ..............................................................................4
Descripción general de los menús .........................................................................5
Texto y símbolos ...................................................................................................6
Uso del software HP Image Zone ..........................................................................7
2
Cómo buscar más información ........................................................................11
Fuentes de información .......................................................................................11
Uso de la Ayuda en pantalla ................................................................................12
3
Configuración definitiva de HP All-in-One ......................................................19
Establecimiento de las preferencias ....................................................................19
Configuración del fax ...........................................................................................21
4
Carga de originales y carga de papel ..............................................................47
Carga de originales .............................................................................................47
Selección de papeles para impresión y copia ......................................................49
Carga de papel ....................................................................................................50
Cómo evitar atascos de papel .............................................................................56
5
Uso de las funciones de copia .........................................................................57
Realización de una copia ..................................................................................... 57
Modificación de los ajustes de copia ...................................................................58
Realización de una copia de fotografía en 10 x 15 cm (4 x 6 pulg.) sin
bordes .................................................................................................................58
Cómo detener la copia ......................................................................................... 59
6
Uso de las funciones de escaneo ....................................................................61
Escaneo de una imagen ......................................................................................61
Uso compartido de una imagen escaneada con amigos y familiares ..................62
Impresión de una imagen escaneada ..................................................................63
Edición de una imagen escaneada ......................................................................63
7
Impresión desde el equipo ...............................................................................65
Impresión desde una aplicación de software .......................................................65
Cambio de los ajustes de impresión ....................................................................66
Cómo detener un trabajo de impresión ................................................................ 67
8
Uso de las funciones del fax ............................................................................69
Envío de un fax ....................................................................................................69
Recepción de un fax ............................................................................................72
Impresión de informes .........................................................................................74
Cómo detener faxes ............................................................................................75
9
Pedido de suministros ......................................................................................77
Pedido de papel, películas de transparencias u otros soportes ...........................77
Pedido de cartuchos de impresión ......................................................................77
Pedido de otros suministros ................................................................................78
10 Mantenimiento de HP All-in-One ......................................................................79
Limpieza de HP All-in-One ..................................................................................79
Impresión de un informe de autocomprobación ...................................................81
Trabajo con cartuchos de impresión ....................................................................82
Guía del usuario
1
11 Información sobre solución de problemas .....................................................93
Visualización del archivo Léame .........................................................................94
Solución de problemas de instalación .................................................................94
Solución de problemas de funcionamiento ........................................................116
Actualización del dispositivo ..............................................................................120
12 Garantía y asistencia técnica de HP ..............................................................123
Garantía .............................................................................................................123
Antes de llamar a la asistencia técnica de HP ...................................................125
Acceso al número de serie y el ID de servicio ...................................................125
Obtención de asistencia y más información por Internet ...................................126
Llamada en Norteamérica durante el período de garantía ................................126
Llamada en el resto del mundo .........................................................................126
HP Quick Exchange Service (Japan) ................................................................. 128
Preparación de HP All-in-One para su envío .....................................................128
Embalaje de HP All-in-One ................................................................................130
13 Información técnica .........................................................................................131
Requisitos del sistema .......................................................................................131
Especificaciones del papel ................................................................................131
Especificaciones de impresión ..........................................................................132
Especificaciones de copia .................................................................................133
Especificaciones del fax ....................................................................................133
Especificaciones de escaneo ............................................................................134
Especificaciones físicas .....................................................................................134
Especificaciones de alimentación ......................................................................134
Especificaciones medioambientales ..................................................................134
Especificaciones adicionales .............................................................................135
Programa medioambiental de administración de productos ..............................135
Avisos normativos .............................................................................................136
Declaration of conformity (European Economic Area) .......................................139
HP Officejet 5600 All-in-One series declaration of conformity ...........................140
Índice........................................................................................................................141
2
HP Officejet 5600 All-in-One series
1